Suchst Du sowas in der Art?
for i := 0 to AttCount - 1 do aMethod.LCParam[i] := quQuery.Fields[i].Value;
Wenn sichergestellt ist, dass LCParam[i] jeweils den gleichen Typ hat, wie quQuery.Fields[i], sollte dies eigentlich funktioniere.
Nur wenn der Typ nicht passt, dann kracht es.
Letztlich wäre es hier auch egal, ob die Namen übereinstimmen. Es muss sichergestellt sein, dass in der Abfrage die Felder in der gleichen Reihenfolge enthalten sind, wie sie in aMethod.LCParam erwartet werden.
Und statt acht Zeilen reicht auch ein Einzeiler
