Sorry für die harte Kritik ... aber so einen Sch... macht man auch nicht. Objektnamen mit Umlauten anzulegen ist per Design schon ein Bug, auch wenn es möglich ist.
Jedes vernünftige
DBMS hat heutzutage kein Problem mehr mit Sonderzeichen in Tabellen/Feldnamen.
Ob man sowas in der eigenen Anwendung zulässt ist ein eigenes Thema.
Windows Vista - Eine neue Erfahrung in Fehlern.