Wörter aus einem Editfeld in einem anderen Editfeld ersetzen

[dallenstormlost]

Hi.

Also:
Ich habe 2 Editfelder (Edit1 und Edit2) die z.B. so aussehen könnten

Zitat von Edit1:

<Wort1> in diesem Beitrag deaktivieren
<Wort2> in diesem Beitrag deaktivieren
<Wort3> mich, wenn eine Antwort geschrieben wurde
Als <Wort4> Frage' markieren

Zitat von Edit2:

<Wort1> BBCode
<Wort2> Smileys
<Wort3> Benachrichtigt
<Wort4> 'offene

Mein Problem ist jetzt, dass ich keine Ahnung habe, wie ich die Schlüsselwörter (Kennzeichen: "<",">") in Edit1 mit den Wörtern nach den Schlüsselwörtern aus Edit2 ersetze um dann auf den folgenden Text zu kommen:

Zitat:

BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smileys in diesem Beitrag deaktivieren
Benachrichtigt mich, wenn eine Antwort geschrieben wurde
Als 'offene Frage' markieren

Kann mir da jemand helfen?


//edit: ah ich habe bei der sufu immer bei "Nach Autor suchen:" eingegeben ich guck nochmal im archiv nach
//edit: nee iwie nix gefunden