Mit Windows 7 würde ich niemals high dpi empfehlen. Da funktioniert einfach noch viel zu viel nicht, spätestens bei per Monitor high dpi hört es ganz auf. Vieles wurde erst mit Windows 8 oder auch sogar erst mit Windows 10 eingeführt.
Da bleibt wirklich nur die dringende Empfehlung auf Windows 10 zu aktualisieren.
Du kannst es noch mit den Kompatibilitätsoptionen in den Eigenschaften der
bds.exe probieren, aber viel Hoffnung habe ich da nicht.