Hmm..
Frage mal bei deinem Admin für die Terminalserver nach, ob die das '(Umleitung X)' nicht einfach ausschalten können.
Diese Umleitungs info lässt sich meines Wissens nach deaktivieren, so dass es dann auch immer nur noch einen gleichen Druckernamen gibt.
Dann ist aber der lokale angeschlossene Drucker nicht mehr da.
Man hat dann das Problem zu 100% gelöst da man gar nicht mehr auf diesen Drucker drucken kann
