Wie es bei der TListView Komponente funktioniert kann ich jetzt auch nicht direkt sagen da ich die Komponente nicht benutze. Aber an der
VCL liegt es sicherlich nicht. Alternativ solltest du dir den
VirtualTreeView (oder auf
GitHub) anschauen. Der kann noch ein vielfaches mehr, ist aber in der Einarbeitung etwas komplizierter.