Denn sonst wäre die Option "Gruppieren" in der Windows-Taskleiste ja unnötig.
Das ist eine "andere" Gruppierung.
Wenn die Taskleiste voll ist, werden die vielen Buttons in "einem" Button zusammengefasst.
Du meinst ja das, wo die nebeneinander liegen und der Absand fehlt.