Ich würde mir überlegen ob es sinnvoll ist, nur zur Übernahme die
BDE zu installieren.
Ich würde die Übernahme zudem in ei eigenes Hilfsprogramm auslagern.
So wie ich das verstanden habe ist die
BDE doch bei den Kunden noch im Einsatz und somit installiert. Das ist dann ja der Ort wo jeweils die Datenmigration stattfinden soll. Zumindest hab ich den TE so verstanden.
Allerdings würde ich auch empfehlen ein Extra-Tool dafür zu benutzen (oder Skripte oder so), da dies ja ein (pro Kunde) einmaliger Vorgang ist (hoffentlich).