Ok, ihr habt da schon etwas größere Baustellen.
Eigene Erfahrung:
Delphi 7 (aus dem Jahr 2002) und
BDE funktioniert problemlos.
Delphi 7 und Oracle,
MSSQL, PostGres, Ingres,
MySQL, Firebird funktioniert problemlos.
Welches alte Delphi habt ihr? Über
ODBC kann man eigentlich problemlos auch auf Firebird zugreifen, ist vielleicht etwas langsamer als über andere Wege, aber bisher hab' ich keine Probleme in der Form "Daten kommen nicht an, Daten kommen falsch an oder gar Zugriff nicht möglich." gehabt.
Und bei der Migration bitte den Weg über Scripte nicht auslassen.
Scripte kann man aus Delphi heraus per
BDE-Zugriff auf
Paradox erstellen.
ISQL kann man ggfls. auch aus dem Delphiprogramm heraus per ShellExecute ausführen.
Wenn man's mit Chromleiste will, kann man die Ausgabe von ISQL auch ins Programm übernehmen, so dass man hier das Delphiprogramm durchaus als alleiniges Migrations- und Steuerprogramm für die Datenübernahme gestalten kann.
Aber für genauere Tipps, Anregungen ... müsste man sich wohl doch etwas genauer in das Projekt und seine Bedingungen einarbeiten.