Was bekommst du aktuell für einen Fehler oder was siehst du?
In dem Beispiel wird davon gesprochen, dass ein Editor eingebunden wird. Das bedeutet schonmal, dass du einen OnCreateEditor Event Handler schreiben musst, der entsprechend der Column einen Editor erzeugt und dem Tree zur Verfügung stellt.
Des Weiteren sollte in den TreeOptions toEditable aktiviert sein. Und dann musst du ihm beim Click auf eine Node sagen, dass diese editiert werden soll wenn die AutoEdit Funktion deaktiviert ist.
Am besten postest du mal den SourceCode den du jetzt schon zusammengeschrieben hast. Dann wird es wohl einfacher. Der Teil mit dem VST aus der
DFM Datei wäre auch nicht schlecht.
EDIT: Welche VST Version verwendest du? Benutzt du wirklich Delphi 6?