Was ist denn VMhost ESXi?
nein, das ist so was wie ein Server: ein eigenes Betriebssystem zum einzigen Zweck virtuelle Maschinen laufen zu lassen.
Ist das eine neuere oder andere Version der Workstation in der ich auch Windows virtualisieren kann?
in VMWare (workstation oder Player) kann so ziemlich jedes
OS das es für X86 gibt virtualisiert werden, also auch Windows...