Fragen zu Memo feld und <CR><LF> Steuerzeichen

[gizmoh]

Moin ich habe folgendes problem:
Ich bekomme über die rs232 eine antwort wird mir in mein memofeld auch an gezeigt aber alles nur in einer zeile nicht sauber mit zeilenumbrüche usw. ...
so sieht die antwort aus:

Zitat:

Kundenr;Kunde;Kundenname;Kundenstrasse;Kundenort;K undenKFZ;Datum;Uhrzeit;LFD;ID;1GW;2GW;Taga;Netto;B rutto;Matterial<CR><LF>1;Meier;Horst Meier;Musterstrasse 12;26229 Neuenburg;Fri-AC 129;29.05.2009;21:12:15;1;15;12000kg;36040kg;;;240 40;Mais<CR><LF>2;Müller;Tim Müller;Am Berg 9;26389 Wilhelmshaven;WHV-TM 906;28.05.2009;09:23:30;2;16;8000kg;27600kg;;;1960 0;Silo<CR><LF>1;Meier;Horst Meier;Musterstrasse 12;26229 Neuenburg;Fri-AC 129;30.05.2009;13:51:26;3;15;11960kg;38020kg;;;260 60;Mais<CR><LF>

wie man sehen kann bekomme ich ja die steuerzeichen <CR> und <LF> aber er macht es nicht im memofeld ? er schreibt mir alles in einer zeile ....

kann mir einer helfen ?
mfg Giz