Ich kann mich jetzt nicht erinnern, dass ich beim Checkout von Github über TortoiseSVN ein Problem mit den Zeilenumbrüchen hatte.

> 'nen einfacher Checkout auf
https://github.com/project-jedi/jcl/trunk/jcl
Nach der Beschreibung
https://help.github.com/articles/sup...rsion-clients/ hatte ich es Visuell über TortoiseSVN nicht hinbekommen und war beim Punkt 5 hängen geblieben, so weit ich mich erinner.
Alternativ, statt 'nem EXTERNAL ein INTERNAL

mit GIT runterladen und das GIT-Repo ins
SVN einchecken ... ab und an dann 'nen GIT-Sync, gefolgt von einem
SVN-Commit
Ein Therapeut entspricht 1024 Gigapeut.