Warum?
Code:
C:\MeinOrdner\meinDritterOrdner\ -> C:\meinordner\meindritterordner\ -> C:\Meinordner\Meindritterordner\
Oder was hab eich da jetzt übersehen?
Ich habe den OP so interpretiert als würde er eine "kanonische" Form des Namens im Dateisystem wollen.
Aber vorzugsweise sollte sundance sich halt mal äußern.