Stört mich relativ wenig.
IDE kurz neu gestartet und fertig.
Ich hatte das Problem auch öfter und habe dann immer die
IDE neu gestartet. Dann habe ich habe, mehr durch Zufall, herausgefunden, dass es (zumindest auf meiner Installation) reicht einige Male zwischen dem Einfügen- ind dem Überschreiben-Modus umzuschalten und alles ist wieder OK.