Das Verdoppeln des QuoteChars bzw. das Quoten selber verändert den Feldinhalt
NICHT!
Bitte nicht Struktur und Daten durcheinander würfeln.
Das kann man gut vergleichen mit dem HtmlEncode, wo aus > ein > gemacht werden
muss weil das ansonsten nicht korrekt dargestellt wird.
Du hast das Transportmedium
CSV und da gilt die Regel mit dem Quoten (s.o.), weil sonst am anderen Ende nur Grütze herauskommt -> Daten nicht lesbar oder werden falsch gedeutet.
Kaum macht man's richtig - schon funktioniert's
Zertifikat: Sir Rufo (Fingerprint: ea 0a 4c 14 0d b6 3a a4 c1 c5 b9
dc 90 9d f0 e9 de 13 da 60)