Wie vielleicht der eine oder andere mitbekommen hat, habe ich die Frage noch einmal auf
stackoverflow gestellt, da ich einfach nicht weiterkam. Das Ganze verlief mehr als unbefriedigend und endete mit einem Downvote von David Heffernan. Der jetzige Stand dort ist, dass mein Vorhaben nicht möglich ist.
Von der Diskussion hier habe ich zwei Dinge mitgenommen:
- Es ist möglich
- Aus pädagogischen Gründen liefern wir dir aber nicht die fertige Lösung
Und da bitte ich doch unsere Lords und Dukes hier, ihrem Herzen einen Stoß zu geben und zu zeigen, wie es geht. Weltweiter Dank wäre euch sicher.