Ich weiß nicht, ob AlphaBlend dafür tauglich ist. Das Verfahren kann ja auch nicht zwischen Vorder- und Hintergrund unterscheiden.
Kommt wahrscheinlich auf die Farbgebung der Vorlage an. Im Explorer geht's ja z.B. Ich würde es einfach mal ausprobieren.
@stahli, kannst du mal ein Beispiel zeigen?