Einmal kann dies der Besitzer der Internetseite machen, in dem er sich beide Adressen reserviert und die "kurze" auf die "lange" umleitet
Man kann nicht beide Adressen "reservieren":
www.example.com ist eine Subdomäne von example.com, damit gehört auch sie dem Domäneninhaber, so wie alle anderen möglichen Subdomänen von example.com.