Jetzt wollte ich antworten und da ist die Frage weg...
Konkretisiere mal, wo es jetzt klemmt.
Dein Propertyeditor funktioniert jetzt und jetzt brauchst Du einen Komponenteneditor?
[Edit] ... Frage steht ja da...
ProptertyEditor und Komponenteneditor hat miteinander nicht direkt etwas zu tun.
Angenommen, Du hast eine published Property MyPath. Der kannst Du im Objektinspektor einen Text "C:\Test" zuweisen.
Wenn Du dem Programmierer die Textsuche erleichtern willst kannst Du einen Propertyeditor bauen.
Über die ... kann er den öffnen und darüber einen Pfad auswählen.
In MyPath steht dann exakt das Gleiche drin wie vorher. Der Propertyeditor erleichtert nur die Zuweisung.
Ein Komponenteneditor geht darüber hinaus und ermöglicht es, mehrere Propertys einer Komponente komplett einzurichten.
Das Handling ist allerdings umfangreicher.
M.E. ist das für Dich der richtige Weg.
Ich weiß nicht, warum Du eine Liste in Deinen Komponenten speichern willst.
Eigentlich brauchst Du doch nur einen passenden Wert!?
Was ist jetzt eigentlich Deine Komponente? So eine Groupbox mit den 5 Controls oder etwas übergeordnetes, das diese Groupboxen erzeugt?