Eine Aktion kann eben erfolgreich oder nicht erfolgreich sein - liegt halt im Wesen einer Aktion.
Habe ich mehrere Aktionen, die voneinander abhängig sind und zudem noch wie hier sich gegenseitig beeinflussen, dann sollte man das mit einer Transaktion absichern.
NTFS unterstützt solche Transaktionen.
Innerhalb so einer Transaktion kannst du Dateien löschen, Dateien erzeugen, Dateien ändern und erst wenn du die Transaktion mit einem Commit abschließt, werden diese Änderungen festgeschrieben.
Tritt irgendein unvorhergesehenes Ereignis auf (Programm-Absturz, Rechner aus, ...) passiert einfach nichts.
Also genau das was du suchst
