es gibt doch die Eigenschaft 'texthint' eines Tedit. Ich weiss nicht ab wann es diese Eigenschaft gibt, aber ich benutze diese schon seit Jahren.
Das ist genau die richtige Lösung. Die Funktionalität gibt es wohl schon seit Windows Vista, aber die erste Delphi-Version, die das Property anbietet, kann ich gerade auch nicht benennen. Bei XE2 ist es zumindest schon dabei.