Das zweite Bild stammt von einem unserer Windows 7 Testsysteme, alles ist in Ordnung
Also, ich finde das nicht in Ordnung, denn eigentlich sollte links von dem Down-Pfeil noch ein Kalendersymbol sein. Das Feld ist also definitiv zu klein.
Der Unterschied könnte aber von einer anderen Version der CommCtrl herrühren.