Eine ganz andere Idee wäre eine
IDE-Erweiterung, die diese zusätzlichen Informationen bereitstellt.
Die originale Doku ist englisch und über die Erweiterung gibt es die Übersetzung (falls vorhanden).
Bliebe jetzt nur noch die Frage, ob es da ein entsprechendes Interface für die
IDE gibt.
Hat da jemand konkrete sachdienliche Hinweise an der Hand?
Kaum macht man's richtig - schon funktioniert's

Zertifikat: Sir Rufo (Fingerprint: ea 0a 4c 14 0d b6 3a a4 c1 c5 b9
dc 90 9d f0 e9 de 13 da 60)