Zitat:
und es ist schon mal 50% schneller
...das meinte ich mit direktem
SQL...
Deine Anzahl an Inserts reicht an Masseninserts heran. Wieviele "Durchläufe" deiner 50000 Inserts sind im Laufe eines Jahres zu erwarten? Ggf. mußt du dir auch über die Datenmenge im Gesamten Gedanken machen...