Die Problematik schreit eigentlich nach einem Service (aka Mittelschicht). Zugriff auf die Daten über den Service, der dann ja alle Clients benachrichtigen kann.
ADO unterstützt keine Event notifications. Man müsste also den Provider wechseln (AnyDac) oder sich eben den Service selbst schreiben. Fragt sich, was billiger ist