Ausgehend von den Informationen
hier hast du die falsche Python-Version erwischt. Python 3.x ist zu 2.x nicht abwärtskompatibel.
An deiner Stelle würde ich erst Python 2.7, dann
pip und dann damit das Tool installieren:
Eventuell brauchst du dafür Administrator-Rechte.