Also ein Delphi-Projekt nach Oxygene (.NET) zu konvertieren ist recht anspruchsvoll bis unmöglich. Was jetzt aber nicht an Oxygene liegt, sondern eher an den unterschiedlichen Plattformen
Win32/64 und .Net. Für Neuentwicklungen ist es aber interessant. Da ist allerdings die Frage, ob man nicht gleich zu C# wechselt.
Um weg von Delphi zu kommen, wäre eher der Weg nach FreePascal eine Option, wenn man weiter auf der
WinAPI-Schiene bleibt.