PowerPdf kann keine pdf‘s einlesen, jedoch erstellen. Du würdest in dem Fall nicht das Dokument einscannen sondern eine Form erstellen, die vom Schüler ausgefüllt wird. Aus diesen Daten kann man dann mit der Komponente ein schickes pdf basteln (TPRImage, TPRLabel ect.).