RegEx-Formatierung

[idefix2]

Ich frage mich, ob es wirklich gescheit ist, ein derart aufwändiges Parsing mit einem einzigen Regex zu erschlagen, oder ob es nicht gescheiter wäre, die doch zum Teil grundverschiedenen Formate separat zu handhaben.

Eine Gruppe (?:\s*) zu bilden bringt gegenüber \s* keinen Vorteil. Ich würde per (?x) die erweiterte Syntax einschalten, dann kannst du im Regex Leerstellen zur besseren Lesbarkeit verwenden, Leerstellen werden dann für das Parsen ignoriert.

(\d*)?(?:/)?(\d*)?
ist nicht gut. Ich gehe davon aus, dass der Schrägstrich nicht allein auftreten darf, sondern nur als Trennung zwischen zwei Zahlengruppen (Jahreszahlen).
Also: (\d+/\d+|\d*)
Mit der 2. Alternative deckst du auch den Fall ab, dass das Jahr ganz weggelassen wird, es ist also auch nach dieser Gruppe kein ? nötig.