konzeptionelle Gedanken optische Darstellung Stammbaum

[TiGü]

Ich denke auch, dass du da den falschen Ansatz wählst.
Wenn überhaupt, wird ein Teilbereiches des Baumes auf einen Canvas gemalt (ggf. über eine dritte Klasse), aber sollte sich nicht selber zeichnen, indem es von Canvas abgeleitet ist.
Warum eigentlich diese Beschränkung auf 800 x 600 Pixel in der Ausgabe?

Um mir Ideen zu holen, würde ich immer bei den großen Playern schauen, wie die bestimmte Sachen lösen.
Kennst du myheritage.com?
Deren Clientsoftware ist zwar etwas altbacken, aber die Darstellung eines Stammbaumes in der Web-Darstellung finde ich sehr gelungen.