Seit Android 4.4(?) können Anwendungen nur noch eingeschränkt auf Daten zugreifen, die nicht im App-eigenen Verzeichnis liegen. Hängt es vielleicht damit zusammen?
Keinen Plan was ich geändert habe, aber auf Android 5.x geht es jetzt....
Dafür Error $2d auf iOS - ich hab mein Phone schon 3x neu gestartet....