Gut, dann vielleicht verwechselt.
PS:
https://en.wikipedia.org/wiki/Zero-width_space
Einfach nach jedem Zeichen ein #8203 einfügen. (geht natürlich nur mit
Unicode)
Bzw. die Breite der Zeichen berechnen und jeweils an die gewünschten Stellen ein Leerzeichen einfügen, oder besser gleich den Zeilenumbruch.