Danke für den Tipp. Ich habe nun die Library wieder aus dem Projekt entfernt, so dass die bereits auf dem Gerät befindliche genutzt werden soll. Außerdem habe ich händisch die Zeile
Code:
<uses-permission android:name="
com.symbol.emdk.permission.EMDK"/>
(der AndroidManifest.xml von Android Studio entnommen) in mein Manifest eingefügt. Leider keine Änderung, der Bildschirm bleibt schwarz.