Naja, keine Antwort ist auch eine Antwort.
für alle die's interessiert:
Habe mir einen Work-around gebastelt.
Zuerst das Original
xml-Dok kopiert.
Dann anstatt die Knoten zu Klonen und im neuen Dokument einzufügen, habe ich einfach die nicht benötigten Knoten gelöscht.
-Anfängerlösung halt...
