Caption von Button und Caption von Action

[idefix2]

Ich habe auf einem Panel einige Buttons. Jedem Button ist eine Action zugeordnet.
Mit einer Ausnahme übernimmt jeder Button seine Caption von der Action, die ihm zugeordnet ist.
Bei einem Button ist das aber nicht der Fall. Woran könnte das liegen (ich kann bei dem Button keinen Unterschied zu den anderen erkennen, der das bewirkt)?