Wenn der Client aber dem Server neue oder geänderte Daten übermittelt, dann muss der Server die anderen Clients davon unterrichten, bzw. diesen die Änderungen mitteilen. Nur in diesen Fällen öffnet der Server auch eine Verbindung zu den Clients (und insofern arbeiten die Clients dann als Server).
Dies werden die Firewalls auf den Clients erst mal nicht erlauben.