gettext und TP_Ignore / DBgrid und DBCombobox

[manfred_h]

Hallo zusammen

in meiner Anwendung verwende ich gettext um die Anwendung mehrsprachig zu machen.
Habe das Problem das ich einige Komponenten nicht übersetten lassen möchte und dies geht nicht.

wie hier und hier beschrieben habe ich es schon versucht.

Delphi-Quellcode:

  TP_GlobalIgnoreClassProperty(TSMDBGrid,'Columns.FieldName');
  TP_GlobalIgnoreClassProperty(TJvDBComboBox,'ListField');
  TP_GlobalIgnoreClassProperty(TJvDBComboBox,'DataField');

und auch im Form:

Delphi-Quellcode:

procedure Tfrm_member.FormCreate(Sender: TObject);
begin
  //  GnuGetText Ignores
  TP_Ignore (self,'SMDBGrid1');
  TP_Ignore (self,'cb_VISIT_POS');
  //
  TranslateComponent (self);
end;

Diese Angaben werden komplett ignoriert. Hat mir jemand einen Tipp?

Habe auch schon die "aktuelle" Version runtergeladen ( dxgettext-1.2.2.exe )

[manfred_h]

Het jemand einen Tipp... ?

Manfred

[manfred_h]

Wurde diese Problem noch nicht beobachtet?

Manfred