Auf der anderen Seite, warum generierst Du die PDF-Datei nicht gleich mit Rand und allem was dazu gehört? (dann sollte alles funktionieren)
gerne doch.. nur wie?
nur in der Reportvorlage 10-20 mm Rand als Vorgabe rein bringt genau 0 auch da skaliert der Adobe den Ausdruck trotz vorhandenem Rand (woher soll der das auch wissen) in den Druckbereich. Das passiert z.B. unter Linux nicht....
Grüße