Diese Umgebungsvariablen können in jedem Prozess nochmal umgeschrieben werden.
Beim Programmstart bekommen sie sozusagen eine Kopie. Drum kann man in der Komandozeile %Path% ändern, ohne daß Andere was davon mitbekommen und es auch nicht dauerhaft so bleibt.
Drum hat die
IDE da drin einige Änderungen, welche beim Debuggen an die gestarteten Prozesse vererbt werden.
Hast du den Editor mal als Admin gestartet?