Der Tag hat nur 24h, die Woche nur 7 Tage... Die Kundenanzahl wächst, die Wünsche auch...
Also bleibt Code so lange unangetastet, bis dafür Bedarf besteht.
Ich hatte in den letzten 10 Jahren einige solcher Projekte - teils eigene, teils fremde - die gehörig überarbeitet wurden. Die Kosten dafür waren häufig recht happig, aber das Ergebnis und die Akzeptanz ist durchgehend positiv. Neue Wünsche (s.o.) lassen sich danach in der Regel deutlich einfacher und somit kostengünstiger realisieren. Man sollte aber nicht wieder in den gleichen Trott verfallen, sonst sitzt man in 5 - 10 Jahren wieder in der gleichen Situation.