Hallo,
Nimm dir eine weitere Stringliste (slTarget.Assign(slSource)) und führe mit dieser vor dem slTarget.SaveToFile die gewünschten Operationen durch (StringReplace o.ä.). Wo ist das Problem?
Das ich nur rein informell gefragt habe

Es gibt ja Parameter die mit denen man z.B. erst das Trennzeichen festlegt und dann die entsprechende Aktion ausführt.
War nur Neugier.
Gruß Heiko