Funktioniert beides einwandfrei. Wie auch Stahli benutze ich es Standalone, da mit der Integration (zumindest bei mir) immer irgendwas nicht geht. Ich verwende allerdings eine kostenlose Standalone Version ... AQTime 7 Standard.
Vielleicht findest Du noch irgendwo einen Download dieser Version, dann könntest Du zumindest damit weiteretesten