Corel für Freundin und Windows Vista

[Relicted]

Zitat von Luckie:

Wie konnte Microsoft nur auf die bescheuerte Idee kommen, Vista nur halb zu lokalisisren? Das Dateisystem ist englisch und die Benutzeroberfläche deutsch. Der Ordner heißt C:\Program Files und in der Adresszeile vom Explorer wird Computer > Programme angezeigt. Gut ich wußte es, aber meine Freundin hat schon verzweifelt Programme und Dateien gesucht.

Was lernt man(n) daraus? Man sollte seine Frau mit auf die Delphitage schleifen um gespannt Daniel und Bernd beim über Vista schimpfen zuzuschauen ( *grübel* 2007 in Paderbadorn.. schon wieder so lange her? )

Gruß
Reli

[Bernhard Geyer]

Zitat von Luckie:

Wie konnte Microsoft nur auf die bescheuerte Idee kommen, Vista nur halb zu lokalisisren? Das Dateisystem ist englisch und die Benutzeroberfläche deutsch.

Ist doch ein alter Hut. XP in der MUI-Version macht es genauso.

[r2c2]

@Luckie: Ich wollte nur sagen, dass es sich lohnt sowas zuerstmal in der Wikipedia zu suchen. Oftmals kommt man da schneller ans Ziel. Wikipedia is mittlerweile meine erste Anlaufstelle und nur, wenn ich da nix finde, muss google ran...

Zitat von hitzi:

Hast du das SP1 drauf? Hab grad mal bei mir hier nachgesehen und ich kann keines deiner beschriebenen Probleme nachvollziehen.

Weil MS das so gut versteckt hat. Letztendlich wollte MS das Problem mit der Lokalisierung lösen, in dem per Definition die Namen alle englisch sind. So heißt der Programme-Ordner unter Vista "Program Files". Um die DAUs nun nicht zu verwirren(aber dafür die mit n bisschen mehr Ahnung) gibt es lokalisierte SoftLinks. SoftLinks gibt es seit Vista(und unter *nix schon Ewigkeiten). So gibt es einen Softlink "Programme" auf "Program Files" wobei "Program Files" versteckt ist und "Programme" nicht. Der Explorer zeigt also nur den Softlink an. So und jetzt kommt das große Aber: Programme, die nicht den Windows-OpenDialog verwenden(z.B. Java-Programme), sehen weiterhin "Program Files" und das Chaos ist perfekt.

Aber viel schlimmer find ich aber die Verzeichnisvirtualisierung. Die kann richtig tolle Effekte hervorrufen...

mfg

Christian

[Luckie]

Zitat von hitzi:

Hast du das SP1 drauf?

Kann ich jetzt nicht sagen.

Zitat:

Hab grad mal bei mir hier nachgesehen und ich kann keines deiner beschriebenen Probleme nachvollziehen. Im Windows Explorer nennt sich der Ordner "Programme" auch "Programme"

Bei mir war es definitiv nicht so.

[MagicAndre1981]

Zitat von r2c2:

Aber viel schlimmer find ich aber die Verzeichnisvirtualisierung. Die kann richtig tolle Effekte hervorrufen...

und? sind dir abstürzende Programme lieber?

[mkinzler]

Zitat:

und? sind dir abstürzende Programme lieber? Rolling Eyes

Dann weiss man mindestens das das Programm sich falsch verhält

[Meflin]

Zitat von mkinzler:

Dann weiss man mindestens das das Programm sich falsch verhält

Und man kann es nicht benutzen - toll

[mkinzler]

Ist dann auch die Frage, ob man das dann will

[Meflin]

Zitat von mkinzler:

Ist dann auch die Frage, ob man das dann will

Manchmal muss man einfach

[mkinzler]

Dann wäre noch die Option einer VM.