So, und genau das würde bei Dir dann auch passieren, wenn in Deinen Daten, welche Du aus der Datenbank herausliesst das Trennzeichen vorkommt.
Also zum Beispiel, wenn Dein Trennzeichen ',' ist und in Deinen Daten welche Du ausliesst der Text 'Er, du und ich' steht.
ok, verstehe... Ja, deswegen habe ich das Semikolon als Trennzeichen gewählt. Und es funktioniert.