E-Mails bei Abrufen vom Server protokollieren

[Steffen]

Hallo,

ich benötige ein Programm welches E-Mails, beim Abrufen von einem POP3- bzw. IMAP-Server, protokolliert.

Zur Zeit habe ich folgenden Lösungsweg eingeschlagen:

Mein E-Mail-Client verbindet sich mit meinem "Protokoll"-Progamm (und nicht mehr mit dem eigentlichen POP3-Server), dann ruft mein Programm die E-Mail von eigentlichen Server ab, protokolliert sie in einer Datenbank und sendet sie dann weiter an den E-Mail-Clienten. Mein Programm agiert also als Server und Client.

Schema:

____________|##############################|______ _________
POP3-Client -> | POP3-Server(-Socket) -> POP3-Client(-Socket) | -> POP3-Server
____________|##############################|______ _________

Nun meine Frage: Ist die Vorgehensweise Sinnvoll, oder gibt es schnellere/einfachere Lösungen für die Aufgabe?

Wie würde ein Proxy so etwas handhaben?

Weiß jemand, wie das Programm "Pop-File" arbeitet?

Gruß,
Steffen