also er kommt garnicht bis zum
sql string...
er springt an dieser stelle raus
versflid := ADOQuery1.FieldByName('Bearbeiter').asString;
mit der meldung feld bearbeiter nicht gefunden
er müsste in diesem feld unter anderem auch daten in der entsprechenden tavelle im entsprechenden eld daten anfügen !!!