Hab die gesamte Datei diesem Post angehängt (7Zip komprimiert). Hilft Dir das weiter?
Wieso mir? Ich habe dir doch erklärt, wo dieses Format geschrieben wird und genau diese Methode findet man auch in der von dir angehängten Datei. Du musst schon selber analysieren, wie dort die einzeln Daten in die Datei geschrieben werden. Dann müsstest du auch in der Lage sein, diese in C# auszulesen. Das mag nicht unbedingt einfach sein, aber das VT-Streamformat ist wohl auch nicht als Austauschformat zwischen Delphi und C# gedacht.