7.5.1 - Hier sollte Emba nachbessern. Es kann ja wohl nicht sein das hier ein vor 10 Jahren releaste Version nicht mehr mit der aktuellsten Java-Version kompatible ist. Es ist eine Schande das Borland das Sie (wie vermutlich 1000 andere Entwickler auch wegen fehlender Alternativen im
SDK (?) ein eigentlich nicht für extern Verwendung vorhandene Klasse verwendet haben. Hier wird ein Hotfix erwartet!
Spaß beiseite.
Ich sehe Punkt 1 als anzustreben. Wenn du nicht kontrollieren kannst welche Java-Version auf den Kisten auf denen du per JDBC zugreifst solltest du dir überlegen nicht mehr diese Uralte Version einzusetzen. Die gefahr ist hier sehr groß das du zwar Punkt 2 realisierst aber in 2 Monaten ein anderes Update dein System explodieren lässt.
Ob nun es nach Interbase XE, Firebird oder "HyperSuperNeuesDB-System" geht sollte egal sein.
FB dürfte noch am einfachsten sein.