Aber es lag doch eben nicht am Server. Wenn Du ein 32Bit-Programm hast, brauchst Du auch die 32Bit-
DLL, bei einem 64Bit-Programm dann die 64Bit-
DLL, da liegt der Hase im Pfeffer. Ob der Firebird-Server nun 32 oder 64 Bit hat, spielt dabei keine Rolle.